S

Si un cours est annulé à l'avance
Les moniteurs préviendront les nageurs lors du cours précédent.
Dans la mesure du possible, un e-mail sera envoyé aux parents.

Annulation le jour même 
Un moniteur est sur place et attend le départ de tous les enfants. Dans la mesure du possible, nous préviendrons les enfants à l'école ou nous contacterons leurs parents pour qu'ils transmettent l'information.